O objetivo deste estudo foi avaliar a influência do soro e de tecido mole necrosado na atividade antimicrobiana de medicamentos intra-canais. Os medicamentos testados foram pastas de hidróxido de cálcio/glicerina, hidróxido de cálcio/clorexidina, hidróxido de cálcio/paramonoclorofenol canforado/glicerina e clorexidina/óxido de zinco. A sobrevivência de Enterococcus faecalis e Candida albicans expostos aos medicamentos na presença ou ausência de soro ou tecido necrosado foi monitorada em três experimentos in vitro nos quais amostras para cultura foram avaliadas em diferentes períodos de tempo. No geral, os resultados demonstraram que a atividade antimicrobiana de todos os medicamentos testados foi retardada na presença de soro ou de tecido necrosado. As pastas de hidróxido de cálcio em glicerina ou clorexidina foram significativamente afetadas pelo soro. Dos medicamentos testados, o menos afetado foi a pasta de hidróxido de cálcio/paramonoclorofenol canforado/glicerina.

The purpose of this study was to investigate the influence of serum and necrotic soft tissue on the antimicrobial activity of intracanal medicaments. The medicaments tested were: calcium hydroxyde/glycerin paste, calcium hydroxide/chlorhexidine paste, calcium hydroxide/camphorated paramonochlorophenol/glycerin paste, and chlorhexidine/zinc oxide paste. Survival of Enterococcus faecalis and Candida albicans exposed to the medicaments tested in the presence or absence of serum or necrotic tissue was monitored in three in vitro experiments where samples for culturing were taken at different time periods. The overall results demonstrated that the antimicrobial activity of all intracanal medicaments tested was slowed down in the presence of necrotic tissue. Calcium hydroxide pastes in glycerin or chlorhexidine were significantly affected by serum. Of the medicaments tested in this study, the least affected was the calcium hydroxide/camphorated paramonochlorophenol/glycerin paste.

O fluxo salivar reduzido está associado a maior quantidade de Candida spp. na boca, predispondo a candidíase. O objetivo deste estudo foi comparar o efeito da estimulação salivar ao efeito do uso de bochechos de clorexidina sobre a intensidade de colonização por Candida em pacientes com fluxo salivar reduzido. Trinta e um pacientes de ambulatório foram aleatoriamente incluídos nos protocolos de estimulação salivar (grupo 1) ou de bochecho com clorexidina (grupo 2). As avaliações foram realizadas no dia inicial (T0), ao final do tratamento (T1) e 15 dias após o final do tratamento (T2). A cada consulta foram coletadas amostras de saliva total estimulada. O grupo 1 mostrou uma redução constante nas contagens medianas de UFC de Candida, embora a diferença estatística tenha sido apenas entre T0 e T2 (p = 0,004). O grupo 2 mostrou redução nas contagens de UFC de Candida entre T0 e T1 (p = 0,01), mas a contagem de UFC aumentou em T2 (p = 0,01), sendo a diferença entre T0 e T2 não significante (p = 0,8). Concluiu-se que os pacientes que realizaram procedimentos de estimulação salivar apresentaram a quantidade de UFC de Candida salivar reduzida, além de apresentarem tendência ao aumento do fluxo. O uso de bochechos de clorexidina reduziu drasticamente a quantidade de UFC de Candida salivar, mas após o final do tratamento houve novo aumento.

Low salivary flow rates are associated with higher oral Candida spp. counts, which may predispose to oral candidiasis. The aim of this study was to compare the effect of stimulating salivary flow rates with that of a regimen of chlorhexidine mouth rinse on the intensity of Candida colonization in patients with reduced salivary flow rates. Thirty-one outpatients were randomized to stimulate salivary output (group 1) or to receive chlorhexidine mouth rinses (group 2). Evaluations were performed at baseline (T0), at end of treatment (T1), and 15 days after last day of treatment (T2). Chewing-stimulated whole saliva samples were collected at each visit. Group 1 showed a constant reduction in median cfu counts, although the difference was significant only between T0 and T2 (p = 0.004). Group 2 showed a reduction in median Candida cfu counts between T0 and T1 (p = 0.01), but the counts increased at T2 (p = 0.01), and the difference between T0 and T2 was not significant (p = 0.8). In conclusion, patients who received salivary stimulation showed reductions of Candida cfu counts in saliva and a trend for increasing salivary flow rates between baseline and end of study evaluations. The use of chlorhexidine mouth rinses dramatically reduced Candida cfu counts, but when patients discontinued treatment, intensity of colonization rose again.

Vários estudos relatam que os estreptococos do grupo mutans (SGM) estão associados à cárie e que existe uma correlação entre o número de lesões de cárie e de SGM na saliva de crianças e adultos. Foi avaliada a presença de SGM na saliva de 93 membros de seis famílias brasileiras com no mínimo três gerações. Amostras de saliva não estimulada foram coletadas e diluídas. Alíquotas de 50 mil de cada suspensão foram gotejadas em ágar SB20 e incubadas em jarras de anaerobiose a 37ºC por 72 horas. As colônias com características de SGM foram contadas e repicadas em caldo tioglicolato e submetidas a biotipagem. Os estreptococos do grupo mutans foram isolados de 80 (86,0 %) membros e as contagens na saliva variaram de 3,0 x 10² (log 2,477) a 1,6 x 10(8) (log 8,204) CFU/ml. Todos os 73 adultos estavam colonizados com SGM, mas a bactéria foi detectada apenas em 7 (35,0%) das 20 crianças. Streptococcus mutans foi identificado em 78 (97,5%) indivíduos, e 51 (63,7%) eram monocolonizados. S. sobrinus foi isolado de 29 (36,3%) membros e 2 (2,5%) estavam monocolonizados. Vinte e sete (33,8%) indivíduos estavam multicolonizados com S. mutans e S. sobrinus. O estudo mostrou uma elevada prevalência (86,0%) de estreptococos do grupo mutans na saliva dos membros das famílias sugerindo o risco de transmissão intrafamilial.

Several studies report that mutans streptococci (MS) are closely associated with caries in humans and that there is a correlation between the number of carious lesions and the levels of MS in the saliva of children and adults. The presence of MS in the saliva of 93 members of six Brazilian families with at least 3 generations was investigated. Samples of whole unstimulated saliva were collected and diluted. Aliquots of 50 mul of each suspension were dropped onto SB20 agar and incubated in a candle jar at 37°C for 72h. Colonies resembling MS were counted, collected, seeded in thioglycollate medium and subjected to biochemical typing. Mutans streptococci were isolated from 80 subjects (86.0%) and the counts ranged from 3.0 x 10² (log 2.477) to 1.6 x 10(8) (log 8.204) CFU/ml of saliva. All of the 73 adults were colonized by MS, but the bacteria were detected in only 7 (35.0%) of the 20 children evaluated. Streptococcus mutans occurred in 78 subjects (97.5%), and 51 (63.7%) were monocolonized. S. sobrinus occurred in 29 individuals (36.3%) and 2 (2.5%) were monocolonized. Twenty-seven (33.8%) subjects were multicolonized with S. mutans and S. sobrinus. This study showed a high prevalence (86.0%) of mutans streptococci in the saliva of members of the studied families, which suggests the risk of intrafamilial transmission.

O objetivo deste estudo foi avaliar os níveis de infecção de bactérias cariogênicas e estreptococos orais e sua colonização após uso de bochechos com NaF, clorexidina e clorexidina e NaF associados. Associação de clorexidina e NaF foi o único agente que reduziu os níveis de Streptococcus mutans (grupo) por 30 dias.

This study was carried out to evaluate levels of infection of bacteria involved in caries and oral streptococci and their colonization after use of mouthrinses with NaF, chlorhexidine and chlorhexidine plus NaF. Combination of chlorhexidine and fluoride was the only agent that reduced levels of Streptococcus mutans (group) for 30 days.

O imipenem é um novo antibiótico Beta lactâmico, carbapenêmico, altamente potente e com amplo espectro de atividade antimicrobiana. Com intuito de comprovar a eficácia "in vitro" deste fármaco em patógenos mais freqüentes em nosso meio, descrevem os autores, os resultados das provas de suscetibilidade por discos e/ou a correspondência por provas de diluição para determinação da concentração inibitória mínima (CIM) em 1230 cepas compreendendo 41 diferentes espécies bacterianas recém-isoladas, principalmente de pacientes hospitalares em 5 diferentes centros médicos de Sáo Paulo, Rio de Janeiro e Salvador. Nossos resultados preliminares com o antibiótico, em fase final de experimentação clínica e laboratorial, em nosso meio, foram muito promissores, com 96.79% de cepas suscetíveis pela prova do disco (10 μg de imipenem) e 92,31% de correspondência pela determinação do CIM (concentrações de até 4μg/ml). Das 9 espécies bacterianas mais freqüentemente isoladas, correspondendo a 1008 (82%) das 1230 cepas de nosso material, as sensibilidades pela prova do disco foram de 99% (E. coli), 93% (Pseudomonas aeruginosas), 87% (Staphylococcus aureus), 100% (Klebsiella pneumoniae), 98% (Klebsiella sp) e 100% (Streptococcus faecalis) com boa correspondência pela determinação do CIM até 8μg/ml; e 100% para o anaeróbio Bacteróides sp (CIM até 4μg/ml). Ressaltam os autores a eficácia "in vitro" contra patógenos hospitalares que apresentam elevados índices de resistência à grande maioria de antibióticos como o Pseudomonas aeruginosa e para anaeróbios, notadamente o Bacteróides sp.

Imipenem is a β lactam antibiotic, a highly potent new carbapenem with broad antibacterial spectrum. To test the "in vitro" efficacy of this antimicrobial agent in pathogens more frequent in several Medical Centers in Brazil, susceptibility testing with 10 meg imipenem disks and, or corresponding MIC were carried out with 1231 recent isolates of 41 different bacterial species, obtained mainly from hospitalized patients in 5 different medical centers of the cities of S. Paulo, Rio de Janeiro and Salvador. Our preliminary results with this antibiotic, in final phases of clinical and laboratorial experimentation in this country, are very promissing with, 96.79% of susceptibility of test isolates to 10 mcg imipenem disks and corresponding MIC correlation of up to 4 μg/ml. (92.31%). Of the 9 bacterial species more frequently isolated totaling 1108 (82%) of the 1230 test isolates, disk susceptibility was 99% (E. coli), 93% (Pseudomonas aeruginosas), 87% (Staphylococcus aureus), 100% (Klebsiella pneumoniae), 98% (Klebsiella sp), 97% (Proteus mirabiles), 94% (Enterobacter sp), 100% (Streptococcus faecalis) with good MIC correlation (up to 8 mcg/ml) and 100% for the anaerobic species Bacteroides sp (MIC up to 4 μg/ml). "In vitro" efficacy to hospital pathogens with high frequency of resistance to most antibiotics as Pseudomonas aeruginosa and to anaerobes notably Bacteroides sp is emphasized.

A ocorrência de Clostridium difficile foi analisada em amostras de fezes de 175 crianças com idade variando de 1 a 35 meses. Para o isolamento primário do microrganismo foi empregado o meio de cultura seletivo diferencial "CCFA" (cicloserina-cefoxitina-frutose-agar). Num grupo de 67 crianças sem distúrbios gastrintestinais e que não estavam sob uso de agentes antimicrobianos a ocorrência do C. difficile foi de 22,4%, enquanto que num outro grupo de 28 crianças nas mesmas condições, porém, sob tratamento com antimicrobianos a ocorrência do microrganismo foi de 50%. Num terceiro grupo de 58 crianças com diarréia e sob antibiótico-terapia a ocorrência de C. difficile atingiu 13,8%. Este mesmo percentual foi encontrado num quarto grupo de 22 crianças com diarréia, porém, sem tratamento com agentes antimicrobianos. De um modo geral, os maiores índices de ocorrência de C. difficile foram encontrados em crianças com idade variando entre 1 a 12 meses (28,1%). Índices inferiores foram verificados entre crianças com idade superior a 1 ano. Outrossim, os resultados evidenciam que crianças com distúrbios gastrintestinais apresentam menor incidência deste microrganismo nas fezes. Por outro lado. não houve diferença estatísticamente significativa entre os grupos de crianças com e sem terapia antimicrobiana.

The occurrence of Clostridium difficile in stool specimens from 175 children, 1 to 35 months old, was examined. Cycloserine-cefoxitin - fructose agar (CCFA) was employed for the primary isolation of the microorganism. In a group of 67 children without symptoms of gastrointestinal disorders and not under antimicrobial therapy the microorganism was isolated from 22.4% of them, while in another group of 28 children, also showing no symptoms of gastrointestinal disorders but under antimicrobial therapy, C. difficile was isolated from 50%. In a third group of 58 children with diarrhea and under antimicrobial therapy this microorganism was isolated from 13.8%. A similar ratio was found in a fourth group of 22 children with diarrhea but not under antimicrobial therapy. The highest percents of isolation of Clostridium difficile w h ere found among children with ages between 1 and 12 months old (28.1%). The results also showed that the children with gastrointestinal disorders had lower occurrence of this microorganism in stool specimens. On the other hand, there was no statistically significant difference between the children groups under antimicrobial therapy or not.